quyền lợi

Thân thiện

Mọi công dân đều có quyền lợi được học tập.

Definition

1. Noun:
   • Interest(s): A legal, financial, or personal advantage, benefit, or stake that one is entitled to. It refers to something that is to one's benefit and should be protected from infringement by others.
   • Right(s) and benefit(s): A compound concept combining an entitlement (right) with the concrete advantage (benefit) derived from it.

Usage Examples

• Noun:
  • Việc này chạm đến quyền lợi của tôi. (This runs against my interests.)
  • Phục vụ quyền lợi của nhân dân. (To serve the interests of the people.)
  • Bảo vệ quyền lợi của đoàn viên. (To protect the rights and benefits of union members.)

Advanced Usage

• "quyền lợi hợp pháp": legal rights and interests.

  • Mọi công dân đều có quyền lợi hợp pháp được pháp luật bảo vệ. (All citizens have legal rights and interests protected by law.)

• "quyền lợi kinh tế": economic interests.

  • Hiệp định này nhằm bảo vệ quyền lợi kinh tế của cả hai bên. (This agreement aims to protect the economic interests of both parties.)

Variants and Related Words

• Quyền (n): right, authority, power.

  • quyền công dân (civil rights), quyền lực (power).

• Lợi ích (n): benefit, advantage, interest.

  • lợi ích chung (common interest), lợi ích cá nhân (personal interest).

Synonyms

• Interest(s): A thing that is advantageous to a person or group.
• Benefit(s): An advantage or profit gained from something.
• Entitlement(s): The fact of having a right to something.

Related Idioms

• Quyền lợi đi đôi với nghĩa vụ: Rights go hand in hand with obligations.

  • Trong một xã hội, quyền lợi đi đôi với nghĩa vụ. (In a society, rights go hand in hand with duties.)

• Bảo vệ quyền lợi chính đáng: To protect legitimate rights and interests.

  • Luật sư có nhiệm vụ bảo vệ quyền lợi chính đáng của thân chủ. (A lawyer's duty is to protect the client's legitimate rights and interests.)

Học thuật

noun

1. interest
   • việc này chạm đến quyền lợi của tôi
     This runs against my interests